Melartin was also a prolific writer of songs of rare stylistic diversity, ranging from lyrical, nature-inspired mood pictures to impressionistic and at times even highly expressionistic pieces. His choice of texts reflects his broad education, for he was equally at home in both Finnish and foreign poetry. The selected songs by Melartin (edited by Matti Tuloisela) are in two volumes. Volume 2 examines his vocal output from a broader stylistic and linguistic perspective. This volume also contains a number of rarer songs in languages other than Finnish with Finnish translations.

Contents: Morgonsång / Aamulaulu - Marias vaggsång / Marian kehtolaulu - Oi Herra / O Vater / O Herre - Indisches Lied / Indisk sang - Lied von Paul Verlaine (""La lune blanche"") / Sång av Paul Verlaine - Rosa rorans bonitatem - Kristuslapsen kehtolaulu / Kristusbarnets vaggsång / Christkindleins Wiegenlied - Angoisse / Ångest / Tuska - Hvorfor / Warum / Miksi - Ro / Rauha - Höst / Herbst - Gib mir dein Herze / Suo mulle syömmeis / Giv mig ditt hjärta - Mademoiselle Rococo - Recordare / Rukous / Bön - November / Marraskuu - Bön om ro / Rauhan rukous - Kiitoslaulu (Lovsång) - Kys mig paa ojnene, Sol / Küss mir die Augen, o Sonn' / Kyss mig på ögonen, sol - Det första regnet / Keväinen sade - Vom Rosenquell / Rosenundret / Ruusulähteellä - Vårmorgon / Kevätaamu - Fågeln i päronträd / Istut, lintunen oksallas - Paddan / Sammakko - Maggiolata / Kevätlaulu - Ritorno / Paluu / Hemkomst - Tjugo år / Kaksikymmenvuotias - Tili tili tengan löysin Een gammall boord-Vijsa / Wanha kestilaulu

Osa 2 esittelee Melartinin laulutuotantoa tyylillisesti ja kielellisesti laajemmasta näkökulmasta ja sisältää myös harvinaisempia lauluja.